{"id":159,"date":"2021-11-02T12:02:12","date_gmt":"2021-11-02T12:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/elstranslations.co.uk\/about\/"},"modified":"2024-02-17T09:46:13","modified_gmt":"2024-02-17T09:46:13","slug":"sobre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elstranslations.co.uk\/pt-br\/sobre\/","title":{"rendered":"Sobre"},"content":{"rendered":"\n \n
\n
\n
<\/div>\n \"\"\n
\n
\n

Sobre a ELS & Arlete Moraes<\/h1>\n

\n <\/span>\n \n
 A ELS fornece servi\u00e7os lingu\u00edsticos <\/span>em ingl\u00eas, portugu\u00eas e espanhol desde 2006\n <\/span> 
\n Arlete Moraes \u00e9 tradutora e int\u00e9rprete brasileira radicada na Inglaterra. Possui<\/span>\n  mais de 30 anos de experi\u00eancia<\/span>\n profissional e viv\u00eancia no Reino Unido, Brasil e Espanha<\/span>\n
\n Arlete \u00e9 <\/span>\n a fundadadora da Expression Language Services<\/span>\n <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n

\n
\n

\n <\/span>\n Desde sua funda\u00e7\u00e3o em Londres, a ELS vem<\/span> fornecendo servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o<\/span> para empresas, autoridades locais brit\u00e2nicas, ag\u00eancias de tradu\u00e7\u00e3o, pessoas f\u00edsicas, ag\u00eancias de publicidade, bancos de investimento e de varejo, seguradoras, provedores de dados financeiros, ag\u00eancias de classifica\u00e7\u00e3o, bolsas de valores, universidades brit\u00e2nicas e espanholas, para citar alguns dos nossos clientes finais.
\n
\n Como s\u00f3cia titular do Chartered Institute of Linguists<\/a>, \u200brenomado organismo destinado a profissionais na \u00e1rea de idiomas, A<\/span>\n rlete Moraes \u00e9 capacitada para oferecer tradu\u00e7\u00f5es certificadas no Reino Unido<\/span>.
\n
No decorrer de sua carreira, Arlete teve a oportunidade de usar suas habilidades lingu\u00edsticas em diversas \u00e1reas de interesse. Tem s\u00f3lida experi\u00eancia profissional no setor corporativo financeiro e banc\u00e1rio<\/span>.
\n
\n Trabalhou como analista bil\u00edngue no centro financeiro de Londres, cobrindo os mercados de l\u00edngua portuguesa e espanhola. <\/span>\n
\n
\n Viveu 12 anos na Espanha, <\/span>onde teve a oportunidade de colaborar como tradutora financeira<\/span>\n  para um dos <\/span>\n principais bancos espanh\u00f3is<\/span>. Gerenciou uma equipe de tradutores para o <\/span>\n Dia do Investidor em Boadilla del Monte, Madri<\/span>.
\n
Portanto, a ELS est\u00e1 capacitada para fornecer tradu\u00e7\u00f5es profissionais. Trabalhamos com uma equipe de tradutores qualificados para que seus documentos atendam aos mais rigorosos crit\u00e9rios. 
\n <\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Qualifica\u00e7\u00f5es<\/h2>\n