Política de Privacidad

Expression Language Services – ELS

EXPRESSION LANGUAGE SERVICES – ELS es el nombre comercial de ARLETE MORAES. Nos comprometemos a mantener la confianza de los visitantes de nuestro sitio web, así como de nuestros clientes, colaboradores y proveedores. Esta política de privacidad describe cuándo, qué y por qué recogemos datos personales, cómo los utilizamos, las condiciones limitadas en las que podemos revelarlos a terceros y cómo los mantenemos seguros.

Cookies

Al igual que la mayoría de los sitios web, este sitio también utiliza cookies para recopilar datos. Las cookies son pequeños archivos de datos que se colocan en su ordenador (PC, smartphones o tabletas) mientras navega. Se utilizan para recordar cuándo su ordenador o dispositivo accede a este sitio web, ayudándole a funcionar correctamente y a mejorar su experiencia de usuario. Los datos recogidos incluyen las páginas visitadas y su recorrido por el sitio web. Estas cookies no se utilizan para recoger o registrar datos sobre su nombre, dirección u otros datos de contacto. Puede desactivar el uso de cookies cambiando la configuración de su navegador para que las rechace.

Funcionalidades de las redes sociales

Este sitio también incluye funciones de redes sociales, como botones para compartir información o "me gusta". Estas funciones las ponen a disposición las propias plataformas de medios sociales de terceros. Cuando y si se recogen datos de esta manera, su tratamiento se rige por la política de privacidad de la respectiva plataforma de redes sociales.

¿Por qué tratamos sus datos personales?

Recogemos, almacenamos y utilizamos sus datos personales para prestar nuestros servicios. En concreto, sus datos pueden utilizarse para los siguientes fines:

Para proporcionar un presupuesto;
Para proporcionarle servicios de traducción y/o interpretación y/o otros servicios lingüísticos que solicite;
Para mantener los registros internos;
Para ponernos en contacto con usted en respuesta a una consulta específica;
Para emitir facturas; y
Para cumplir con los requisitos legales.

Los datos personales recogidos pueden incluir:

Su nombre, dirección postal y puesto de trabajo;
Sus datos de contacto, como la dirección de correo electrónico y el número de teléfono; y
Cualquier otro dato que proporcione en los documentos.

¿Quién más recibe sus datos personales?

Si enviamos el texto para su traducción, corrección o edición a un colaborador externo, este tendrá que firmar un acuerdo de no divulgación con EXPRESSION LANGUAGE SERVICES – ELS y cumplir con el GDPR. Para fines administrativos, otras partes pueden tener acceso a sus datos personales, incluyendo nuestro sitio web y los servicios de alojamiento de correo electrónico. Todas estas partes cumplen con el GDPR.

Sus derechos de acceso a los datos

Tiene derecho a ver, modificar o eliminar los datos personales que disponemos. Envíe su solicitud directamente por correo electrónico, y nos encargaremos de ello lo antes posible.

Su derecho a reclamar

Si tiene alguna pregunta sobre el tratamiento de sus datos personales, póngase en contacto con nosotros.